Vorsorgevollmacht, Patienten- und Sterbeverfügung